FAQ (fr)

French flag for french version of rbutr FAQEnglish flash for english translation of rbutr faq

Foire Aux Questions

Objections fréquentes

Foire Aux Questions

rbutr: qu’est-ce que c’est?

rbutr vous prévient lorsque quelqu’un, quelque part sur internet, n’est pas d’accord avec la page web que vous consultez, en vous offrant de manière simple une perspective différente, plus d’informations, ainsi qu’une analyse critique de la page consultée.

rbutr est une extension pour Chrome ou Firefox, ou une barre d’outils qui peut être appelée depuis votre navigateur en ajoutant “rbutr.com/” devant n’importe quelle URL. C’est aussi un site web qui liste toutes les relations affirmation-réfutation qui ont été faites, de sorte que vous pouvez parcourir les discussions actives qui ont lieu à travers internet.

rbutr n’est PAS un forum de discussion. Ce n’est pas non plus un panneau d’annonces. rbutr est un système de liaison qui connecte les pages web entre elles selon les arguments ou contradictions qu’une page propose par rapport à une autre. rbutr utilise ensuite ces connexions pour avertir les gens “La page web que vous êtes en train de consulter est critiquée ailleurs sur internet”.

rbutr est la contraction du nom anglophone “rebutter” que l’on pourrait traduire littéralement par le néologisme “réfuteur”. Les réfutations portent le noms de rbutls (rebuttals). Ce terme sera parfois utilisé même dans la version française.

Je n’utilise pas Chrome ou Firefox – Puis-je utiliser rbutr?

Absolument – vous pouvez vérifier n’importe quelle page en ajoutant “rbutr.com/” devant n’importe quelle URL. Par exemple, ajoutez ceci devant l’URL de notre page principale pour obtenir: rbutr.com/rbutr.com – qui vous montrera notre page principale à l’intérieur du cadre rbutr.

Vous pouvez utiliser ces URL (“rbutr.com/<Page web concernée>”) pour partager du contenu critiquable vers les réseaux sociaux avec la perspective sceptique qu’offre rbutr, sans craindre de faire bénéficier le contenu en question.
(Note: certaines extensions ou plugins de navigateurs servant à forcer l’utilisation du préfixe https au lieu de http peuvent empêcher l’outil de fonctionner de façon optimale)

Vous pouvez utiliser le site web pour parcourir les réfutations et les requêtes qui ont été soumises par les utilisateurs. Nous prévoyons pour l’avenir d’avoir un système entièrement utilisable via le site web, ce qui vous permettra de soumettre des réfutations ou des demandes peu importe le navigateur que vous utilisez.

Nous comptons faire évoluer l’outil afin de couvrir Internet Explorer, Safari, et même Opera! Cependant, nous ne pouvons promettre aucun délai en raison des nombreux développements à finaliser.

Quelle est votre politique de confidentialité? Votre extension peut-elle voir tout ce que je vois?

Notre politique de confidentialité peut être consultée ici.

En bref, notre site web utilise Google Analytics (comme n’importe quel site web sur internet) afin de nous fournir des renseignements sur nos visiteurs, notamment la façon dont ils nous trouvent et comment ils utilisent le site. Cela nous permettra d’améliorer leur expérience.

L’application rbutr même, après installation, doit vérifier chaque site que vous visitez afin de savoir s’il a été critiqué ou non – mais ne vous inquiétez pas, nous ne voyons pas les sites web que vous visitez parce que l’application de votre navigateur ‘hashe’ l’URL avant de nous l’envoyer. Cela signifie que l’application transforme l’URL en une chaîne de caractères unique et irréversible, puis vérifie cette chaîne par rapport à notre base de données des sites web. Nous ne pouvons pas connaître les sites web que vous visitez, exceptés ceux qui ont déjà été entrés dans notre base de données en tant que réfutations ou demandes de réfutation.

À part ça, de façon générale, nous collectons quelques données sur l’utilisation de l’application, mais de nouveau cela sert surtout à nous renseigner sur ce qui fonctionne ou pas, afin de pouvoir continuer à améliorer les choses.

Puis-je utiliser rbutr pour soumettre des réfutations que j’ai moi-même écrites?

Absolument. Vous êtes en fait la meilleure personne pour soumettre votre réfutation parce que vous savez ce qui vous a inspiré à l’écrire, et connaissez exactement le contenu de votre critique; vous pouvez donc la connecter à la page concernée et écrire un commentaire plus rapidement que quiconque! Nous souhaitons qu’un jour rbutr contienne toutes les réfutations du web – donc n’hésitez pas, soumettez tout ce que vous écrivez et tout ce que vous trouvez.

Pour plus d’éclaircissements sur la façon d’ajouter des réfutations, jetez un coup d’œil à cet article: So You Want To Be A Good rbutr?

Quelle est la différence entre une réfutation générale et directe?

Les rbutls directes sont ce pourquoi rbutr existe. Il s’agit des articles qui se réfèrent directement au contenu d’une page source (celle faisant l’objet d’une réfutation), ou du moins répondent directement au sujet précis traité dans cette page.

Les rbutls générales désignent les articles qui contredisent une page source de manière plus générale. Ils peuvent contenir une argumentation contraire, ou simplement présenter des preuves qui vont dans le sens opposé de ce qui est affirmé dans la page source.

Les frontières sont floues entre ces deux catégories et il peut y avoir certains recouvrements, mais cette distinction n’a pas besoin d’être parfaite. Elle est simplement utile pour identifier si une réponse s’adresse directement aux affirmations sources, ou si le lecteur devra interpréter lui-même comment la réponse contredit ces affirmations (étant donné que les rbutls générales ne sont pas forcément écrites comme des réfutations proprement dites, mais sont parfois écrites simplement pour présenter un certain argument, fait ou opinion.)

Plus d’infos sur le blog: Comment les réfutations sont-elles ajoutées à rbutr?

Que signifient les nombres gris sur chaque lien?

Ces nombres servent simplement à établir un score qui est calculé à partir des votes et de l’âge de la réfutation, le but étant de conserver la liste de recherches variée et intéressante. L’algorithme est similaire à celui utilisé par Reddit pour organiser leurs posts, mais nous montrons les scores, parce que nous sommes encore en beta et vous pouvez tout voir!

Pourquoi faites-vous ceci?

Nous avons créé rbutr parce que nous constatons l’urgence nécessité d’un outil comme celui-ci, et nous pensons avoir trouvé le bon équilibre entre simplicité, fonctionnalité et impact maximum pour les utilisateurs.

Mes objectifs pour rbutr ne sont pas modestes. Je crois que rbutr peut avoir un énorme impact sur les débats et la distribution de l’information au niveau mondial – en améliorant drastiquement l’accès à l’information pour tout le monde. Le but est surtout d’informer mieux, sur les faits, la véracité d’une situation, les causes réelles d’un événement. Pas en se basant sur ce qu’on peut lire via une source biaisée ou sur ce que pensent vos amis, ou encore sur ce que les médias véhiculent – mais en se basant sur des sources déjà organisées pour vous, qui ont abordé les multiples facettes d’un sujet conflictuel, de telle sorte que vous puissiez évaluer tous les points de vue et arguments rapidement et facilement.

Mon souhait est que rbutr contribue à rendre le monde meilleur.

Pour une explication plus détaillée de mes objectifs avec rbutr, regardez ma récente conférence (en anglais): Think Again with rbutr

Comment puis-je soutenir rbutr?

Nous avons créé une page précisément pour cela! Parcourez les différentes options sur notre page “How you can help rbutr“.

Haut

Objections fréquentes

Il n’y a pas deux points de vue opposés pour chaque histoire!

rbutr ne présente pas deux points de vue opposés, il ne fait que connecter des réponses aux pages concernées par la réponses. En créant une liste de réponses pour n’importe quelle page, cette liste peut contenir de nombreux types de réponses faites sous des angles variés et peuvent se contredire à différents niveaux. Il faut cependant noter que rbutr est un outil plutôt “brut”, donc de longues listes de réponses verront certaines d’entre elles perdues dans la masse et la plupart des utilisateurs consulteront surtout la réponse la plus populaire. On ne peut pas se permettre trop de zèle avec rbutr, autrement il risquerait de devenir trop compliqué et inutilisable. On ne peut pas non plus aller contre la nature humaine, donc faisons de notre mieux pour permettre à l’outil de fournir aux gens une manière simple de voir les meilleures réponses d’une page, plutôt qu’en les ensevelissant sous des tonnes de perspectives qui ne diffèrent que peu l’une de l’autre. Dans l’idéal, une réponse optimale toucherait tous les aspects de la réponse en même temps.

Ne risquez-vous pas que <les autres> en profitent pour faire leur propagande?

Certainement, et nous ne l’empêcherons pas. rbutr opère d’une manière qui est étonnamment apte à s’auto-réguler en termes de dégâts potentiellement causés par certains dotés de mauvaises intentions, tout en restant l’outil le plus puissant pour contrer la désinformation.

  • Les gens pourraient spammer des centaines de rbutls à un seul article – mais il n’y aura jamais qu’une seule alerte affichée, et la plupart des gens liront uniquement les 2 ou 3 premières/meilleures réfutations
  • Les gens peuvent utiliser une seule réfutation pour couvrir des centaines de pages. Cela permettra d’atteindre beaucoup plus de monde, mais pour tout le travail dédié à réfuter toutes ces pages, il suffit d’une seule contre-réfutation pour déconstruire tout cet effort en mettant en avant les faiblesses de la première réfutation.

Au final, les meilleures réfutations ne peuvent que gagner, parce que les personnes capables de changer d’opinion le sont grâce aux meilleurs arguments et aux meilleures preuves. Si vous pensez avoir les meilleurs arguments et preuves de votre côté, soumettez simplement ces arguments à rbutr et voyez comment ils résistent au test. Si vous n’avez pas les meilleurs arguments et preuves de votre côté, ça veut peut-être dire qu’il faut songer à changer d’avis. 😉

rbutr restera toujours un outil neutre qui ne représente aucune position particulière, aucune croyance, aucune idéologie. Si vous avez l’impression que rbutr est pris d’assaut par des gens qui promeuvent une idéologie que vous ne partagez pas, saisissez l’opportunité de ce public attentif et soumettez avec l’aide de quelques amis des réfutations contre leurs arguments. Vous savez que vos arguments seront visibles par beaucoup de gens qui ont bien besoin d’entendre un discours opposé. Il y a désormais une plateforme équitable pour une discussion ouverte.

Pour plus d’informations sur cette question, voyez ces posts:

Ce n’est pas parce qu’il existe un discours opposé qu’il vaut la peine d’être partagé.

Comment pouvez-vous en juger? Comment pouvons-NOUS en juger? Qui pourrait prétendre en savoir suffisamment pour se le permettre?

En-dehors des considérations pratiques pour tenter de savoir quels débats sont clos et dont inutiles à rouvrir, un point sans doute plus important est que beaucoup de gens continuent à discuter de ces sujets, que vous le vouliez ou non. Il existe quelques questions scientifiques, comme la forme de la Terre, qui sont définitivement résolues depuis de nombreuses années – mais certains persistent avec beaucoup d’ardeur dans leur refus du consensus. Si rbutr montre qu’ils ont tort, ils vont probablement choisir de ne pas utiliser rbutr puisqu’il apparaitra “biaisé” contre leurs croyances.

En permettant à tous les arguments d’avoir leur place sans discrimination dans rbutr, nous pouvons nous adresser à tous les publics et engager un débat authentique à propos de n’importe quel sujet. C’est mieux pour tout le monde et cela donne une meilleure chance d’amener un vrai questionnement sur des sujets complexes, plutôt qu’adopter une attitude autoritaire et déclarer le débat clos. Ce genre d’approche permet surtout d’ostraciser et ainsi renforcer les croyances de ceux que l’on souhaite contredire.

rbutr ne s’intéresse pas à déclarer ce qui est vrai ou faux. rbutr s’intéresse à améliorer internet en créant d’authentiques discussions qui permettent de mieux informer ses utilisateurs.

Et n’oubliez pas ce ‘pernicieux mal’ qu’est réduire une opinion au silence

Ceux qui en ont le plus besoin ne l’utiliseront pas

C’est sans doute vrai dans un nombre de cas, mais le but de rbutr n’est pas de tromper certains groupes de gens “stupides” en les faisant utiliser rbutr pour leur apprendre à penser. Le but de rbutr, c’est d’utiliser internet de manière plus efficace afin de mieux informer les gens. Tout le monde y gagne.

Nous nous soucions également de l’impact que nous pouvons avoir sur les esprits en plein développement – en les exposant à la notion de réflexion et d’analyse critique comme une partie intégrante de la vie de tous les jours. Ce sont bien eux qui en ont le plus besoin, et si nous arrivons à créer cette cartographie des débats, il sera possible de proposer rbutr aux enfants du monde entier dans les années à venir. L’impact potentiel est énorme, bien au-delà de toute tentative de forcer “ceux qui en ont besoin” à l’utiliser.

Nous n’avons pas besoin de ça. Les gens ont surtout besoin d’une meilleure éducation…

Quoique nous soyons entièrement d’accord avec l’idée que les gens ont besoin d’une meilleure éducation, cette idée n’est ni nouvelle ni inappliquée. Les gens ont tenté d’améliorer le système éducatif depuis des centaines d’années, avec différents niveaux de réussite, et continuent à le faire tous les jours. C’est le bruit de fond qui existe déjà. rbutr ne va certainement pas empêcher cela – mais il offrira un outil supplémentaire.

L’idée que “il faut juste que…” est trop souvent naïve, s’il fallait “juste” ceci, ce serait déjà fait. Il y a manifestement une certaine résistance à cela, ou quelque conséquence néfaste non identifiée. des systèmes éducatifs optimaux en termes de formation de penseurs rationels, on ne verra pas ça de sitôt. Mais construire un outil qui transforme internet d’un service passif de livraison d’informations à un outil qui expose les gens à des points de vue multiples et promeut une approche par la pensée critique, c’est potentiellement révolutionnaire et ça vaut la peine.

Battez-vous pour une meilleure éducation. Mais considérez rbutr comme une arme dans ce combat. Soutenez rbutr et faites-en un outil pour l’éducation, la votre et celle de votre entourage.

Haut

Share Button